1 00:00:11,820 --> 00:00:16,160 Ho incontrato Kendra subito dopo il nostro meglio gli amici Matt e Clara hanno iniziato a frequentarsi. 2 00:00:16,540 --> 00:00:18,300 Questo è successo tre anni fa. 3 00:00:18,620 --> 00:00:23,560 Ora si stanno per sposare, cioè perché Kendra era così ubriaca. 4 00:00:24,200 --> 00:00:28,340 Clara ha organizzato la sua festa di addio al nubilato a tour di degustazione di vini. Quando l'autobus è caduto 5 00:00:28,340 --> 00:00:31,900 ero il gruppo a casa di Clara sono lì con me e Matt 6 00:00:31,900 --> 00:00:33,740 si è rifiutato di lasciare che Kendra tornasse a casa. 7 00:00:34,220 --> 00:00:36,940 Ha preso decisioni terribili quando... stava bevendo. 8 00:00:37,920 --> 00:00:41,600 Come l'ultimo fidanzato di due anni. Va bene, ce l'hai fatta. 9 00:00:42,900 --> 00:00:43,900 Perfetto. 10 00:00:45,380 --> 00:00:46,380 Tyler, 11 00:00:47,840 --> 00:00:51,500 sei davvero un buon amico per me. Tu sei un così buon amico per me, Tyler. 12 00:00:51,920 --> 00:00:55,120 Prima di partire, forse dovrei procurarti un bicchiere d'acqua? 13 00:00:55,860 --> 00:00:57,060 Dove stai andando? 14 00:00:57,880 --> 00:01:00,080 Non andrò da nessuna parte. Sto andando e basta per farti dormire. 15 00:01:01,680 --> 00:01:02,740 Che cos'è questo? 16 00:01:11,820 --> 00:01:12,658 Dai. 17 00:01:12,660 --> 00:01:13,860 Ecco qua, ragazza. 18 00:01:15,280 --> 00:01:16,580 Ti copriamo. 19 00:01:18,800 --> 00:01:20,140 Dove stai andando? 20 00:01:20,660 --> 00:01:23,040 Luogo inesistente. Ti lascerò andare e basta dormi un po', ragazza. 21 00:01:23,640 --> 00:01:24,740 No, resta. 22 00:01:25,540 --> 00:01:26,920 No, sto andando. 23 00:01:27,580 --> 00:01:28,580 No. 24 00:01:28,900 --> 00:01:29,900 Kendra. 25 00:01:30,380 --> 00:01:32,500 Smettila, ok? Sei ubriaco. 26 00:01:33,660 --> 00:01:34,660 COSÌ? 27 00:01:35,120 --> 00:01:38,720 Quindi, quando torni sobrio, probabilmente lo sei realizzerò che non è questo 28 00:01:38,720 --> 00:01:39,720 vuoi. 29 00:01:39,780 --> 00:01:42,040 E potremmo semplicemente... dimenticarcene. 30 00:01:44,400 --> 00:01:45,800 Non lo vuoi? 31 00:01:49,260 --> 00:01:54,240 No, è... Kendra, non è che io non lo voglio. Semplicemente non voglio il nostro 32 00:01:54,240 --> 00:01:55,420 è ora di stare mentre sei ubriaco. 33 00:01:56,360 --> 00:02:02,040 Ora guarda, se ti senti ancora allo stesso modo domani, quando tornerai sobrio, arrenditi e basta 34 00:02:02,040 --> 00:02:03,680 mandami un messaggio e mi farebbe piacere venire da te. 35 00:02:08,590 --> 00:02:10,449 Perché sei un buon amico per me? Tyler? 36 00:02:13,130 --> 00:02:16,210 Onestamente, mi importa di te. 37 00:02:18,690 --> 00:02:19,970 Dormi un po', ok? 38 00:02:22,050 --> 00:02:23,910 Tyler! Dormi un po'. 39 00:02:24,110 --> 00:02:25,110 Tyler! 40 00:02:25,270 --> 00:02:26,049 Ci vediamo domani. 41 00:02:26,050 --> 00:02:27,050 Tyler! 42 00:03:11,690 --> 00:03:12,690 Entra. 43 00:03:13,810 --> 00:03:14,810 Ehi. 44 00:03:15,110 --> 00:03:17,530 Non pensavo che avresti mandato un messaggio io. 45 00:03:18,070 --> 00:03:19,070 Perché? 46 00:03:19,250 --> 00:03:20,970 Non è cambiato nulla da adesso a ieri. 47 00:03:21,510 --> 00:03:23,670 Beh, a parte il fatto che lo sei sobrio. 48 00:03:24,770 --> 00:03:26,410 Mi sento ancora allo stesso modo, però. 49 00:03:37,770 --> 00:03:38,790 È un po' strano, vero? 50 00:03:41,550 --> 00:03:42,550 Forse un po' 51 00:03:42,550 --> 00:03:57,470 Io 52 00:03:57,470 --> 00:04:07,010 non l'ho fatto 53 00:04:07,010 --> 00:04:10,710 penso che mi avresti baciato in quel modo Oh mio Dio, lo stavo aspettando da tanto 54 00:04:10,710 --> 00:04:11,710 lungo. 55 00:04:45,780 --> 00:04:47,180 Va bene. 56 00:05:32,849 --> 00:05:39,710 Ho voglia di stare con 57 00:05:39,710 --> 00:05:40,770 te per così tanto tempo. 58 00:05:40,970 --> 00:05:43,490 Davvero molto tempo. 59 00:05:47,340 --> 00:05:49,100 Forse un anno. 60 00:05:49,340 --> 00:05:50,340 No. 61 00:05:50,880 --> 00:05:51,880 Sì. 62 00:05:52,820 --> 00:05:53,840 Veramente. 63 00:06:41,220 --> 00:06:44,020 Grazie. 64 00:07:14,010 --> 00:07:15,050 Eric, cosa ti piace? 65 00:07:55,490 --> 00:07:57,970 Oh, per favore. 66 00:08:41,850 --> 00:08:44,510 Oh, Dio. 67 00:09:02,460 --> 00:09:04,680 Lo voglio. Oh, davvero? 68 00:09:05,020 --> 00:09:06,020 Io faccio. 69 00:09:06,840 --> 00:09:11,480 Voglio solo riempirmelo in bocca. 70 00:10:21,230 --> 00:10:22,230 Sì, è scioccato. 71 00:11:10,760 --> 00:11:12,280 Oh, cazzo. 72 00:11:32,970 --> 00:11:34,330 Tirerò fuori questa pecora dal letto. 73 00:12:26,350 --> 00:12:27,350 Grazie. 74 00:12:41,970 --> 00:12:43,370 Grazie 75 00:12:43,370 --> 00:12:51,430 Voi. 76 00:14:12,330 --> 00:14:13,470 OH, 77 00:14:14,210 --> 00:14:15,470 è bello. 78 00:17:33,480 --> 00:17:34,480 Grazie. 79 00:18:14,600 --> 00:18:15,600 Grazie. 80 00:18:58,140 --> 00:18:59,140 Grazie. 81 00:19:51,080 --> 00:19:52,080 Lo farò. 82 00:20:43,400 --> 00:20:44,620 O si. OH, 83 00:20:45,320 --> 00:20:49,320 è così buono Oh, lo stai facendo così difficile per me. 84 00:20:52,200 --> 00:20:53,200 OH, 85 00:20:56,900 --> 00:20:58,020 tieni questo per me. 86 00:21:02,480 --> 00:21:03,480 OH, 87 00:21:04,480 --> 00:21:07,280 stai ansimando. 88 00:22:25,630 --> 00:22:28,430 Dio mio. 89 00:22:29,190 --> 00:22:32,570 È così bello 90 00:22:34,070 --> 00:22:36,410 È così bello 91 00:22:56,749 --> 00:22:59,550 Oh, Gesù. 92 00:24:20,510 --> 00:24:23,370 Non posso. Non posso. Non posso. Non posso. 93 00:25:01,790 --> 00:25:02,870 Ragazzi, ascoltatemi 94 00:25:42,320 --> 00:25:43,320 Dio. 95 00:26:31,820 --> 00:26:38,720 Dio mio. Dio mio. OH, 96 00:26:38,720 --> 00:26:41,360 mio Dio. 97 00:26:46,340 --> 00:26:47,480 Santo. 98 00:26:52,860 --> 00:26:55,560 È così bello. 99 00:27:02,350 --> 00:27:03,350 Oh, Dio. OH, 100 00:27:06,610 --> 00:27:11,670 mio Dio. 101 00:27:13,050 --> 00:27:14,050 OH, 102 00:27:20,670 --> 00:27:23,590 mio Dio. 103 00:27:43,190 --> 00:27:45,090 Oh, è così bello. 104 00:27:46,150 --> 00:27:47,590 Dio mio. 105 00:27:50,090 --> 00:27:52,410 Sì, vuoi che venga a prenderti? IO non voglio che tu venga a prendermi. 106 00:28:19,000 --> 00:28:20,940 Dio mio. 107 00:28:21,460 --> 00:28:25,220 Oh mio Dio 108 00:28:25,220 --> 00:28:31,460 Dio. 109 00:29:00,590 --> 00:29:01,590 Non posso credere che tu l'abbia appena fatto. 110 00:29:01,850 --> 00:29:06,530 Voglio solo guardarti dopo cosa mi hai appena fatto. 111 00:29:07,830 --> 00:29:10,430 Voglio solo che tu mi guardi. 112 00:29:10,690 --> 00:29:11,690 Puoi farlo.